ضمان إضافي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وهذا ضمان إضافي يضع عبئا على الدولة لتثبت أن القيود لا تعوق الأداء الديمقراطي للمجتمع.
   这是一个额外的保障，要求国家负责证明，实行限制不会影响社会的民主运作。
2. ومعظم المؤسسات المالية لا تمنح تسهيلات ائتمانية لأي شخص، ما لم يكن لدى هذا الشخص ضمان إضافي كاف يكفل سداد القروض.
   大多数金融机构不会给任何人以信贷服务，除非有适当的保障或抵押，保证能够归还贷款。
3. ونتج ضمان إضافي من مراجعة مشتركة أجريت لمكتب مشترك، ومن مراجعة لنظام الإبلاغ المالي تم إنجازهما في عام 2013، وتتسم كلتاهما بطابع شامل لعدة منظمات.
   其他保证来自联合办事处的联合审计以及2013年完成的财务报告系统审计，这两者都具有跨组织性质。
4. فقد لاحظ أن النساء الفقيرات محرومات من إمكانية الحصول على الخدمات المالية الرسمية لعدم قدرتهن على تقديم ضمان إضافي مقابل التمويل ويعتبرن من المقترضين الذين يشكلون مخاطرة ائتمانية كبيرة.
   他注意到贫穷妇女不能获得正规金融服务，因为她们无法拿出抵押品，被认为是高信用风险的借款人。
5. وبدلا من اشتراط تقديم ضمان إضافي وجرب محمد يونس طريقة " الإقراض الجماعي " ، وبحيث يقدم القرض استنادا إلى ترتيب للمسؤولية الجماعية.
   作为取代抵押品的要求，穆罕默德·优努斯尝试 " 团体贷款 " ，根据团体债务安排给予信贷。